Japão goleia Brasil em amistoso

Foto: Reuters

Diante de 12.862 pessoas, que estiveram presente no Homes Stadium, em Kobe, o Brasil foi goleado pelo Japão por 4 a 1, na manhã da quinta-feira (5). 

A primeira chance de gol da partida foi brasileira. Aos 7 minutos, Erika chegou à linha de fundo e cruzou na cabeça de Cristiane. A camisa 11 jogou a bola para fora.

Apesar de o Brasil estar melhor no jogo, foi o Japão quem saiu na frente. A capitã Bagé, na tentativa de jogar para escanteio, cabeceou para o gol.

Depois do gol, as japonesas aumentaram a pressão na área brasileira. Mas a goleira Andreia Suntaque fez boas defesas e não deixou as donas da casa aumentarem a diferença no placar.

Aos 44 minutos, Francielle sofreu uma falta na entrada da grande área. A camisa 17 do Brasil bateu direto no canto esquerdo da goleira japonesa, que não teve chance. Brasil 1 a 1.

No início da segunda etapa, a camisa 11 do Japão levou perigo à área brasileira, mas Andreia Suntaque fez, mais uma vez, uma bela defesa, jogando a bola para escanteio.

Aos 13 minutos, as japonesas tomaram a frente novamente no placar. Minutos depois, o Japão ainda ampliou a diferença, em um bate rebate dentro da área brasileira em que a bola foi parar no fundo das redes.

Antes de terminar ar partida, o Japão fechou o placar com mais um gol. 4 a 1.

Japão terá Copa do Mundo Feminina Sub-20 de futebol

A Fifa confirmou oficialmente na quarta-feira (8), que o Japão foi escolhido como sede da Copa do Mundo Feminina Sub-20, que será disputada entre os dias 19 de agosto e 8 de setembro deste ano. 

O país ganhou o direito de abrigar a competição após a seleção feminina japonesa ganhar o título do Mundial da categoria principal da modalidade, na Alemanha, em 2011, fato que se tornou decisivo também para a eleição da meio-campista Homare Sawa como nova melhor jogadora do planeta. 

O Japão acabou herdando o posto de sede do torneio após a Fifa concluir que o Uzbequistão não poderia mais organizar o mesmo devido a uma série de problemas logísticos e técnicos. E a eleição do país oriental foi muito comemorada pelo presidente da Federação Japonesa de Futebol, Junji Ogura.

"É com enorme prazer que podemos formalmente anunciar que o Japão será sede da Copa do Mundo Feminina Sub-20 da FIFA", disse o dirigente, para depois completar: "É um grande desafio, mas também uma excelente oportunidade para manter o ímpeto e o interesse do país após o título mundial que a seleção feminina principal conquistou na Alemanha em 2011. O Japão é sem dúvida um país onde o futebol de mulheres está seguindo uma trajetória ascendente. Além disso, em 2012 organizaremos duas competições da FIFA e, junto à entidade, queremos dar ânimo às pessoas afetadas pelo grande terremoto (que atingiu o país em março do ano passado)". 

A Fifa, por sua vez, lembrou que o Japão já tem tradição em abrigar grandes eventos do futebol, como aconteceu em 2002, na Copa do Mundo vencida pelo Brasil, em torneio abrigado também pela Coreia do Sul. O país também já foi palco de cinco das oito edições do Mundial de Clubes realizados com a chancela da entidade - em 2005, 2006, 2007, 2008 e 2011. 

"O Japão tem um comprovado histórico de sucesso como sede de competições da FIFA e estamos plenamente confiantes de que a Federação Japonesa de Futebol será bem-sucedida ao organizar sua primeira competição feminina", afirmou Jérome Valcke, secretário-geral da entidade que comanda o futebol mundial. 

Dez dos 16 países que disputarão esta edição do Mundial Sub-20 já garantiram classificação para o torneio, entre eles o Brasil. A atual campeã da competição é a Alemanha, que na final de 2010 bateu a Nigéria por 2 a 0.

A Melhor Jogadora do Mundo: Homare Sawa

"Ela é uma figura icônica da seleção japonesa. Descreve perfeitamente o tipo de futebol que a nossa seleção tenta jogar. Quero que todos conheçam o nosso futebol por intermédio da nossa capitã." As palavras do treinador Norio Sasaki refletem o que a meio-campista nipônica de 33 anos significa para a modalidade no seu país.

Na segunda-feira (9), direto da Suíça, a japonesa conquistou o prêmio de Melhor Jogadora do Mundo de 2011, desbancando a brasileira Marta e a norte-americana Abby Wambach.

Sawa, que estreou pela seleção japonesa com apenas 15 anos e de cara marcou quatro gols em um jogo contra as Filipinas, disputou os Jogos Olímpicos de 1996, 2004 e 2008, além de cinco edições da Copa do Mundo Feminina da FIFA, sem falar em outras competições de menor importância. 

Reservada e tímida, ela se transforma no gramado, demonstrando técnica apurada e invejável visão de jogo para compensar o porte franzino. Veloz e eficaz nas imediações da área, Sawa não apenas distribui jogo, como também sabe arrematar.

Em 2001, Sawa viajou milhares de quilômetros para disputar a liga norte-americana com o Atlanta Beat, anotando o primeiro gol da história do clube. Após o fim da liga, voltou ao Japão, onde atuou no NTV até retornar aos EUA em 2009 para jogar o novo campeonato nacional pelo Washington Freedom. Ela mesma reconheceu que a experiência americana a ajudou a amadurecer e "melhorar física e tecnicamente".

Eleita melhor jogadora da Ásia em 2004 e 2008, a meio-campista de 1,64 metro de altura,  ainda tem uma missão a cumprir: Londres 2012. Ela não quer pendurar as chuteiras sem um ouro olímpico.

Sawa merece o prêmio de Melhor do Mundo

Na próxima segunda-feira (9), em Zurique, na Suíça, acontecerá a eleição de Melhor Jogadora do Mundo em 2011. 

Em minha opinião, espero que a justiça seja feita e Homare Sawa vença. 

Justifico-me.

Desde 2006, a brasileira Marta realmente vem praticando um futebol de altíssimo nível, conquistando títulos individuais e coletivos. A única adversária que de fato fez frente ao talento de Marta foi a alemã Birgit Prinz, porém, talvez devido a sua idade, não pôde acompanhar a franca evolução da alagoana. 

No entanto, neste ano, Marta tem apenas a seu favor a conquista da Liga Norte-Americana, pelo Western New York Flash, mas o que deverá ser lembrado é a sua participação do fracasso brasileiro na Copa do Mundo. 

A atacante Abby Wambach é habilidosa, técnica e de muita qualidade, tem a cara do time dos Estados Unidos e participou de momentos importantes tanto de sua seleção quanto de seu time, o MagicJack, mas não para ser considerada a melhor do mundo.

Já a japonesa Homare Sawa fez a seleção nipônica entrar no mapa do futebol feminino mundial ao conduzir seu time ao título da Copa do Mundo de 2011. Sua proeza começou nas quartas-de-final do Mundial, quando o Japão eliminou a favorita Alemanha, depois passou pela Suécia até derrotar, na final, os Estados Unidos. 

De quebra, foi importantíssima para a classificação do Japão para as Olimpíadas de Londres deste ano. Sawa é a típica camisa 10. Tem técnica, bom passe, bom chute e é habilidosa. Caso ela seja eleita, o prêmio ficará em boas mãos. Quer dizer, pés.  

Após três anos, Brasil sai do top 3 do ranking da FIFA

Foto: UOL

Os Estados Unidos seguem no topo do Ranking Mundial Feminino da FIFA. No entanto, o país encontra-se pressionado pela Alemanha, que tem apenas cinco pontos a menos na segunda colocação. Já o campeão mundial Japão subiu para a terceira posição, a melhor classificação da história do país. 

As japonesas avançaram aproveitando a recente falta de regularidade do Brasil, que empatou duas vezes com o Canadá (7º), conquistou vitórias magras contra México (21º) e Costa Rica (41º) e perdeu da Dinamarca (12º). Esses resultados custaram a quarta colocação. Esta é a primeira vez desde junho de 2008 que as meninas do Brasil não estão no grupo dos três melhores. 

Foram disputadas 149 partidas desde o último Ranking Mundial Feminino da FIFA. Vale destacar ainda que a mais nova edição da lista contém 135 nações ranqueadas — o maior número desde dezembro de 2007, quando foi estabelecido o recorde de 150. 

O próximo Ranking Mundial Feminino da FIFA será publicado no dia 16 de março de 2012.

Marta é indicada pela Fifa e concorre ao sexto prêmio

Marta

Marta está na luta para conquistar pelo sexto ano consecutivo o prêmio de melhor jogadora do mundo, dado pela Fifa. A atacante brasileira, que foi premiada entre 2006 e 2010, está entre as dez anunciadas nesta terça-feira como concorrentes ao Prêmio Bola de Ouro da Fifa de 2011. 

Neste ano, Marta foi campeã da liga norte-americana de futebol pelo Western New York Flash, mas parou nas quartas de final do Mundial de Futebol Feminino com o Brasil. A jogadora foi a única brasileira selecionada a concorrer ao prêmio de melhor jogadora de 2011. 

Homare Sawa

Na eleição de 2010, Marta superou as alemãs Birgit Prinz e Fatmire Bajramaj. Nenhuma delas está entre as dez indicadas. Kerstin Garefrekes é a única alemã entre as concorrentes. Já os Estados Unidos, que foram vice-campeões mundiais neste ano, dominam a lista com três jogadoras indicadas ao prêmio: a goleiro Hope Solo e as atacantes Alex Morgan e Abby Wambach. 

Campeão do Mundial neste ano, o Japão concorre com Aya Miyama e Homare Sawa, que foi artilheira e eleita a melhor jogadora do torneio, realizado na Alemanha. A França, que parou nas semifinais do Mundial, teve Sonia Bompastor e Louisa Nécib indicadas ao prêmio. A sueca Lotta Schelin também foi selecionada. 

Abby Wambach

As dez jogadoras foram escolhidas pela Fifa e por jornalistas indicados pela revista France Football. Também foram revelados os dez concorrentes ao prêmio de técnico do ano. A premiação será disputada por Bruno Bini (seleção francesa), Leonardo Cuéllar (seleção mexicana), Thomas Dennerby (seleção sueca), Patrice Lair (Lyon), Maren Meinert (seleção alemã sub-20), Hope Powell (seleção inglesa), Norio Sasaki (seleção japonesa), Tom Sermanni (seleção australiana), Pia Sundhage (seleção norte-americana) e Jorge Vilda (espanhola sub-17). 

Hope Solo

Organizadores da premiação, a Fifa e a France Football vão anunciar os três finalistas de cada categoria do Prêmio Bola de Ouro da Fifa no dia 5 de dezembro. Na próxima terça-feira, serão revelados os dez candidatos ao prêmio de melhor jogador do ano e de melhor treinador de equipes de futebol masculino. 

A votação do prêmio é feita por treinadores e capitães da seleções nacionais, além de jornalistas. Os vencedores serão anunciados em cerimônia marcada pela Fifa para o dia 9 de janeiro, em Zurique.

Mais do que merecido, Japão é Campeão Mundial de Futebol Feminino

"Perseverança, decisão firme: quem as possui, não precisa de mais nada." 

Inspiradas nas palavras de Yoshida Shôin que as japonesas conseguiram reunir forças para levar uma partida, que parecida já vencida pelos Estados Unidos, para a prorrogação e depois para os pênaltis e assim faturar a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011.

Em sua trajetória rumo à final, os Estados Unidos eliminaram o Brasil de maneira quase impossível, levando o jogo das quartas de final aos pênaltis com um gol no segundo minuto de acréscimo do segundo tempo da prorrogação. Na decisão contra o Japão, as valentes norte-americanas acabaram sofrendo um baque semelhante. Liderando o jogo por 2 a 1, a equipe sofreu um empate aos 117 minutos e acabou derrotada nas penalidades. E é isso: a seleção nipônica é campeã mundial pela primeira vez. 

As japonesas foram dominadas no tempo regulamentar e acharam um gol a nove minutos do fim. Na prorrogação, esse foi o mesmo cenário, com as norte-americanas novamente à frente do placar, até que Homare Sawa fez o gol milagroso. Nos pênaltis, as asiáticas, empolgadas e confiantes, triunfaram por 3 a 1 e ingressaram na lista das vencedoras do torneio, ao lado das meninas dos Estados Unidos e da Alemanha, bicampeãs, e da Noruega. 

Primeiro tempo 

Mais experientes e mais fortes fisicamente, as norte-americanas se impuseram em campo desde o apito inicial. Com apenas 25 segundos jogados, Lauren Cheney exigiu uma defesa de Ayumi Kaihori em um chute com ângulo fechado, depois de ter passado na trombada por Azusa Iwashimizu. 

Aos oito minutos, foi a vez de Megan Rapinoe achar espaço na esquerda e cruzar no primeiro pau para Cheney,q eu desperdiçou o voleio. Um minutos depois, Abby Wambach chutou por cima da trave, em uma pressão incessante. Carli Lloyd também teve uma chance na entrada da área, e depois foi a vez de Rapinoe desperdiçar no primeiro pau novamente. 

Ao contrário do que ocorreu em suas partidas passadas, o Japão teve muita dificuldade em manter a pose de bola no meio-campo e, ao mesmo tempo, não conseguiam lidar com os ataques norte-americanos nos primeiros 20 minutos. Seu primeiro chute a gol só veio aos 22 minutos, com Shinobu Ohno, mas sem direção. 

A melhor oportunidade de gol da primeira etapa veio aos 29 minutos, quando Wambach, a artilheira dos EUA em toda a história da Copa do Mundo Feminina da FIFA, bateu na quina da área, e a bola passou por Kaihori e estourou no travessão. 

Segundo tempo 

A partida não se alterou em nada depois da parada do primeiro tempo. Aos 49 minutos, Heather O'Reilly cruzou da direita, e Alex Morgan, que entrou no lugar de Cheney, acertou a trave no primeiro pau. O'Reilly depois acertou a rede pelo lado de fora em um chute de longa distância, enquanto Wambach perdeu uma boa chance após receber um belo passé de Rapinoe e ficar livre para bater na área. 

O Japão mal via a cor da bola, armando poucos ataques, até que os EUA finalmente abriram o placar, ganhando uma recompensa pelo expressivo domínio do jogo. Aos 69 minutos, com Morgan, completando um rápido contra-ataque, recebendo ótimo passé de Rapinoe. Foi o segundo gol da atacante de 22 anos no torneio. 

De alguma forma, contudo, o Japão conseguiu o empate apenas 12 minutos depois, mostrando uma eficiência admirável. Aya Miyama se antecipou à zaga adversária, em uma confusão na area, após um cruzamento da direita. 

Prorrogação e pênaltis 

O surpreendente gol, de acordo com o que o jogo apresentava, não fez as norte-americanas esmorecerem, porém, seguindo em ritmo intenso para o ataque. Nos dez primeiros minutos do primeiro tempo extra, só deu um time em campo, o mesmo que mandou na partida nos primeiros 90, com constante presença ofensiva. Até que aos 104 minutos saiu o gol do título, com Abby Wambach, de cabeça, completando cruzamento de Morgan. Foi seu quarto gol no torneio no jogo aéreo. 

No segundo tempo, as nipônicas foram com tudo para o ataque. Aos 115 minutos, Kinga passou por Hope Solo e tocou para o gol, mas a capitã Christie Rampone apareceu na cobertura para tirar a bola. No entanto, no lance seguinte, em escanteio, veio um duro empate, com a capitã Homare Sawa guardando. Da melhor forma, ela se garantiu como a artilheira da Alemanha 2011, com cinco gols. 

Nos pênaltis, Lloyd, Heath e Boxx erraram suas cobranças (duas defesas da goleira Kaihori e uma por cima do travessão), nas quatro primeiras dos EUA. Do lado japonês, apenas Nagasato falhou. E a Copa do Mundo Feminina da FIFA tem uma seleção campeã de modo inédito.

Japonesas vão à decisão

O Japão - uma equipe que jamais havia avançado para além das quartas de final da Copa do Mundo Feminina da FIFA – voltou a fazer história nesta quarta-feira, em Frankfurt. Depois de ter eliminado a anfitriã e atual bicampeã Alemanha para chegar à semifinal, a equipe comandada por Norio Sasaki mostrou ainda mais força ao derrotar a Suécia de virada por 3 a 1 e alcançar assim a grande final do próximo domingo.

Tanto quanto de bom futebol, a partida diante das suecas foi mais uma demonstração de frieza e capacidade de reação das japonesas, que saíram atrás no placar logo aos dez minutos, quando a organizadora da equipe, Homare Sawa, errou um passe fácil na intermediária, que Josefine Öqvist interceptou. A camisa 14 sueca entrou na área, e sua conclusão ainda contou com o desvio de Kawasumi antes de encobrir a goleira japonesa Ayumi Kaihori. 

Nove minutos depois, Öqvist voltou a participar da realização de um gol, mas contra a Suécia: apos bela jogada de Shinobu Ohno e o cruzamento de Aya Miyama - que viria a ser eleita a melhor em campo -, a atacante sueca trombou com Kawasumi, que acabou tocando para empatar a partida e decretar o placar da primeira etapa.

Com passes curtos e precisos, mantendo a posse de bola durante boa parte do tempo, o Japão aos poucos exerceu domínio da partida na segunda etapa. O segundo gol chegaria numa falha da goleira Hedvig Lindahl, que aos 15 minutos falhou ao tentar rebater um cruzamento longo da esquerda. A bola sobrou para Sawa, que, de cabeça, marcou seu quarto gol na competição – empatando com a brasileira Marta na artilharia provisória. 

Mais quatro minutos e chegou o tento que definiria o placar: um golaço. Apos lançamento longo, a goleira Lindahl chegou à bola com os pés antes da atacante Kozue Ando. O rebote, na intermediária, ficou com Kawasumi, e a camisa 9 não demorou nem um segundo para reagir à situação com um lindíssimo chute por cobertura.

Japão surpeende e elimina Alemanha na prorrogação

O apoio da torcida e a condição de atual campeã do mundo não foram o bastante para levar a Alemanha para além da partida de quartas de final disputada neste sábado em Wolfsburg. Aquilo que parecia pouco provável aconteceu: o Japão surpreendeu as donas da casa e enfrentará na semifinal o vencedor do duelo entre Suécia e Austrália. 

Para isso acontecer, porém, foi preciso esperar. Tal como na primeira partidas das quartas – em que a França terminou eliminando a Inglaterra nos pênaltis -, as duas equipes terminaram empatadas apos os 90 minutos regulamentares. Apesar de um domínio territorial das alemãs, a equipe não conseguiu marcar e precisou se contentar com um 0 a 0 e com a decisão na prorrogação. Foi quando entrou em cena a estrela de Karina Maruyama, que havia saído do banco de reservas: ela aproveitou uma bola longa e aparentemente despretensiosa aos três minutos dos segundo tempo da prorrogação e, com um toque cruzado, marcou o gol que decretou a primeira passagem das japonesas à Copa do Mundo Feminina da FIFA e a primeira derrota das atuais bicampeãs mundiais apos 16 jogos invictas na competição: a Alemanha não perdia desde as quartas de final da edição de 1999, nos Estados Unidos. 

A primeira grande decepção do dia para as alemãs veio logo no início, quando a meio-campista Kim Kulig saiu de campo com uma lesão no joelho. Mas nem isso impediu que a equipe dominasse as principais ações ofensivas desde o primeiro tempo, criando oportunidades e exigindo trabalho da goleira Ayumi Kaihori. 

O ritmo permaneceu o mesmo nos primeiros minutos da segunda etapa, até que, aos poucos, as japonesas passaram a se aventurar mais nos contra-ataques e a trazer perigo para Nadine Angerer. Essa passou a ser a tônica da partida até a prorrogação: ataque alemão de um lado, investidas rápidas das japonesas na sequência. Isso até o momento-chave em que Maruyama fez o 1 a 0 e, no instante seguinte, Behringer acertou um tiraço de longe, que obrigou Kaihori a uma grande defesa. Foi ali que as alemãs perceberam que estava tudo perdido. O mundo do futebol feminino terá uma nova campeã.

Rodada cheia na Copa do Mundo Feminina

Na terça-feira (5), a terceira e última rodada da fase de grupos da Copa do Mundo de Futebol Feminino, que está sendo realizada na Alemanha, teve quatro jogos, que definiram os grupos A e B. 

Em Mönchengladbach, pela chave A, a Alemanha venceu a França por 4 a 2 e garantiu o primeiro lugar de sua chave. Os gols da partida foram marcados do lado francês por Delie e Georges e para as donas da casa por Garefrekes, Inka Grings (2) e Okoyino Da Mbabi.

No outro jogo do grupo, a Nigéria se despediu com vitória em cima das canadenses por 1 a 0, gol de Nkwocha.

Pela chave B, a Inglaterra venceu o Japão por 2 a 0 e conquistou o primeiro lugar do grupo.  Ellen White e Rachel Yankey fizeram os gols para as inglesas. 

Fechando a rodada, Nova Zelândia e México se despediram com empate em 2 a 2. Gols de Rebecca Smith e Wilkinson para as neozelandesas e Stephany Mayor e Maribel Dominguez para as mexicanas.

Com os resultados, os primeiros confrontos das quartas-de-final ficaram decididos assim; a Alemanha enfrenta o Japão e a Inglaterra  disputa contra França. Ambos os jogos no sábado (9).

Japão goleia e confirma sua classificação

Nesta sexta-feira, o Japão mostrou mais uma vez que vêm forte para a competição ao golear o México por 4 a 0, com um show da experiente Sawa, foi a vez  Em seu quinto Mundial, a jogadora de 33 anos anotou seu primeiro hat trick para assumir artilharia da competição.

O resultado levou a seleção de Norio Sasaki aos seis pontos no Grupo B, suficientes para avançar independentemente do resultado do duelo entre Inglaterra e Nova Zelândia, que acontece ainda nesta sexta-feira. Já as mexicanas torcem pelo empate neste confronto para, só assim, seguirem com chances.

Em Leverkusen, o domínio do Japão ficou evidente desde o início. Com toques rápidos, a seleção foi envolvendo as mexicanas e ganhando terreno para dar o primeiro bote. E a precisão também foi um fator importante. Logo na primeira tentativa real, aos 13 minutos, saiu o gol. Após o cruzamento de Miyama, Sawa apareceu sozinha no segundo pau para completar para as redes.

Dois minutos depois, o sangue frio japonês deu lugar à técnica quando Ohno saiu enfileirando a defesa mexicana para fazer um belo gol e praticamente selar o destino do jogo.

Sem repetir a regular atuação da estreia, quando deu trabalho e empatou com a Inglaterra, o México apenas assistiu às rivais atuarem. Assim, o terceiro gol foi questão de tempo. Aos 39, em lance parecido com o do primeiro tento, Miyama cruzou e Sawa, desta vez sozinha no primeiro pau, só precisou desviar.

Antes do apito, as japonesas ainda marcaram o quarto, que foi invalidado pela arbitragem. Ele não faria falta e só demoraria um pouco mais para enfim ser contabilizado.

Na segunda etapa, preocupado com um prejuízo ainda maior, o técnico Leonardo Cuéllar sacou a atacante Dominguez e reforçou a defesa. O México teve ainda sua melhor chance na partida, em um chute de longa distância de Mayor, mas tratou de cadenciar o jogo. Satisfeitas, as japonesas também não aceleraram o ritmo, mas acertaram duas vezes a trave em lances seguidos de Nagasato e Miyama.

O quarto gol, aquele que havia sido anulado, saiu então no final da partida, para transformar em goleada o grande domínio em campo. Depois do passe de Kinga, Sawa fez outra boa jogada individual e finalizou com eficiência.

Miyama resolve para o Japão

Destaque da seleção japonesa, Aya Miyama foi decisiva para que a equipe saísse de campo com três pontos em sua estreia na Copa do Mundo, contra a Nova Zelândia, na terça-feira (27).

Depois de um primeiro tempo muito disputado, com um gol para cada lado, as asiáticas chegaram à vitória aos 20 minutos da segunda etapa graças a uma cobrança de falta perfeita da meio-campista. 

Com o triunfo por 2 a 1, o Japão saiu na frente no grupo B, que tem ainda México e Inglaterra.

Com base nos primeiros minutos de jogo, a impressão era de que as japonesas dominariam a partida com certa facilidade, com Miyama criando duas oportunidades logo nos primeiros minutos e, aos seis, o primeiro gol: Mizuho Sakaguchi deu um excelente lançamento para Yuki Nagasato. A atacante teve categoria para encobrir a goleira Jenny Bindon e abrir o placar para o Japão.

Apenas seis minutos depois, porém, as campeãs da Oceania trataram de dar o troco: a lateral Ria Percival cruzou na cabeça de Amber Hearn, que não perdoou. 

Mesmo apoiadas por uma numerosa e agitada torcida, as japonesas pouco mais conseguiram criar no primeiro tempo, e só conseguiram mudar o panorama no segundo, com a entrada da badalada jovem Mana Iwabuchi. Foi dela a linda jogada individual que resultou na falta cobrada por Miyama, que garantiu a vitória da equipe. 

Novamente em vantagem, o Japão dessa vez não deu espaços e, com mais qualidade no toque, manteve a bola em seus pés e, se não ficou perto de aumentar, também não permitiu que as neozelandesas sequer ameaçassem empatar.